• 2010-10-26

    Rubicon,传说中的那条河 - [且行且记]

      

      这是一部沉闷的、节奏并不明快的美剧,甚至整部剧用的都是一种阴暗的让人觉得压抑的色调,从风格到演员,我甚至有错觉以为这是一部英剧。然而坚持看下去之后,我喜欢上了这部剧的名字:《Rubicon》。

      《Rubicon》的中文翻译是《无路可退》,看完第一季之后,我去搜索了"Rubicon"的意思,原来和第12集中Kale讲的那个关于凯撒和罗马的故事有关:公元前49年,当凯撒统一整个高卢(今天的法国)之后,准备渡过卢比肯河(Rubicon river)进入罗马,当时罗马法律规定,任何指挥官皆不可带著军队渡过卢比肯河,否则就是背叛罗马。凯撒在渡河的时候说了一句流传千古的话:“The die is cast!”(骰子已掷出,就这样了)意思是心意已决,义无反顾,从此没有后路。最后,凯撒率军渡过卢比肯河进入罗马,从此迈出了征服欧洲、缔造罗马帝国的第一步。

      第一季的大致剧情是:Will是美国政策研究中心API(情报机构)的一名很有天分的情报分析员,一直沉浸在妻儿在9.11遇难的悲痛之中。生日的当天他发现各大报纸的填字游戏有某种神秘的联系,谜底竟都是“四叶草”(暗指美国政府除了三权分立之外,还有第四方权力),他把这个发现告诉了岳父也是他的上司David,而时隔不久David就在一次火车相撞的事故中离奇的丧生,一些蛛丝马迹让他下决心要找到David死因背后的真相,谁知道一路追查下去,发现几十年来发生的一些重大事件,有很多表面上看是恐怖袭击,其实是背后有人利用情报机构制造虚假情报一手策划,然后借机谋利——恐怖袭击、国家机器、石油利益 ...这样演绎下去,不知道在未来的第二季里,会不会直指9.11就是被布什利用的呢?

      出品方AMC电视台之前推出的《广告狂人》获奖无数赢得不少口碑,和《广告狂人》一样《Rubicon》也是一部精雕细琢的力作,剧情不紧不慢但情节描写颇为细腻,这种AMC特有的“逐渐展开”式的剧情或许让看惯《24小时》那样紧凑明快风格的人有些觉得拖沓,但感觉却更像是在看普通生活中发生在身边的事情——其实,每个人的生活也正是由一出出更真实、更琐碎的剧情所组成的。

      我想用''Rubicon''这个词做剧名,或许是想表达无论是一心想追查真相的Will,还是被利益集团指挥操纵的情报机关头子Truxton,他们都被各自既定的目标所推动着,欲罢不能。Will有几次意识到自己面临危险想过放手不再追查但终究还是一路探寻下去,Truxton操纵情报机关和杀手用一个错误去掩盖另一个错误,他们都相信自己最终“可以完成”——甚至我想那些收到“四叶草”自杀的人,一样是因为生前做了太多自己无法扭转的事情,最终“无路可退”。

      有趣的是,美国有一条著名的山路叫“卢比肯小道”(Rubicon Trail),是美国加州Sieera Nevada山脉北部一条小路,在这条不到一百公里的“路”上有无数巨大的岩石,长距离陡峭的阶梯坡路,几乎汇集了世界上一切高难度越野障碍,因此也成为探险和越野者的终极目的地,甚至Jeep把它的最强的一款牧马人的名字也命名为"Rubicon",即是想证明牧马人“勇往直前,无所畏惧”的彪悍。

      所以,"Rubicon"作为这部美剧的名字、它不仅仅是一条传说中的河流,我想它代表着有更多的意义:责任和勇气、决心和意志、危险和挑战、征服和梦想...跨过Rubicon,就是一个属于男人的故事。

    分享到:

    历史上的今天:

    恒指30300 2007-10-26

    评论

  • 可惜被砍掉了。
    http://news.mtime.com/2010/11/12/1444549.html
    横戈回复老虎说:
    是的,很让人无语! NND!!
    2010-11-24 10:51:50
  • all about glory &dream。。。always boring。。。
    going on white chapel
  • 现在女人也得跨过Rubicon...好吧,我进化了⊙﹏⊙b
  • 我荷尔蒙在分泌了